A cantora libanesa Hiba Tawaji alcançou sucesso internacional, e acabou escolhida pela Disney para dublar Aladdin na versão francesa.

Hiba dubla a personagem Jasmine na versão em francês do novo filme live action da Disney. Ah! E não somente as músicas, viu? As falas da personagem também têm a voz dela!

O anúncio foi feito pelo twitter da cantora, que contou aos fãs a novidade.

“Eu tenho uma bela surpresa para anunciar a vocês! Estou feliz em emprestar minha voz (falada e cantada) para Jasmine na versão francesa do novo filme Aladdin”, twittou ela, anunciando a data do lançamento do filme. Aladdin estreia no Brasil nesta quinta-feira.

Em entrevista à mídia local, Hiba Tawaji contou que uma nova música foi escrita para a personagem dela, chamada “Speechless”, traduzida para “Parler” na versão em francês.

O filme estreou nesta quarta-feira em Paris, no cinema Le Grand Rex. Cerca de 3 mil pessoas compareceram, entre elas artistas, atores, personalidades da mídia, além do elenco e a equipe do filme.

Em seguida à exibição do filme, o presidente da Disney na França deu algumas palavras ao público. Depois, Hiba cantou duas músicas que integram a trilha sonora em francês: Speechless e Ce Rêve Bleu.

Já ouviu falar de Al Hayba? Conheça a série libanesa da Netflix!

Trailler em francês

Dá uma olhadinha no trailler em francês que a Disney divulgou:

Sobre o Autor

Avatar

Vinda de família libanesa, Stephanie Haidar cresceu ouvindo falar da cultura e história do Líbano. Aos 22 anos aventurou-se a explorar o país por conta própria e apaixonou-se, o que a incentivou a voltar ano seguinte para conhecer ainda mais e compartilhar com os leitores do Partiu Líbano as dicas, experiências e informações essenciais para uma viagem inesquecível!

Matérias relacionadas