O Consulado Geral do Líbano no Rio de Janeiro participa na semana da Francofonia 2022 do RJ. Entre os dias 20 e 26 de março, uma agenda repleta de atividades – desde o eletropop suíço, a exposição de Clarice Lispector, passando pela exposição de quadrinhos belgas, o recital de piano, o dia da Francofonia no Rio, chegando até a Mostra de Cinema Francófono.

A fundadora do Blog Partiu Líbano, Stephanie Haidar, foi convidada pelo Consultado do Líbano no Rio de Janeiro para expor em um painel sobre nosso amado país árabe. A participação acontece nesta sexta-feira, dia 25 de março. O evento é online e gratuito, com início às 17h. A proposta é abordar duas regiões libanesas e contar a experiência nestes locais. As regiões escolhidas são segredo por enquanto, mas garantimos que ela trará curiosidades bem interessantes!

Os eventos da francofonia são organizados pelos consulados francófonos da Bélgica, da França, do Líbano, da Suíça, do Canadá, junto com o escritório do Québec, em parceria com a Aliança Francesa e o Lycée Molière.

A programação do Líbano é a seguinte:

– Mostra de Cinema com o filme “Sob o céu de Alice (Sous le Ciel d’Alice)” , de Chloé Mazlo, 5ª feira- 24/03, às 18h (legendado), Aliança Francesa de Botafogo – Rua Muniz Barreto 730- Botafogo. Entrada Gratuita.

– “Detours en francophonie: Experiências no Líbano”, com a jornalista Stephanie Haidar, 6ª feira, 25/03, às 18h, transmissão virtual.

– “Dia da Francofonia no Rio”, Festival de gastronomia francófona (França, Bélgica, Canadá e Quebec, Líbano e Suíça) , espetáculo musical, desfile de moda, festival de livro, mostra de cinema e comemoração do 400º aniversário do nascimento do dramaturgo Molière (1622) e o 40º aniversário do Lycée Molière (1982). Sábado 26 de março de 10h às 17h, Local: Lycée Molière – R. Pereira da Silva 728 – Laranjeiras

Mais informações: https://francofoniabrasil.org/

O conteúdo Fundadora do Partiu Líbano participa do Détours en Francophonie aparece primeiro em Partiu Líbano.

Agora, você já parou pra pensar qual a cidade brasileira com maior densidade demográfica de libaneses? Nós vamos te contar aqui!

Estamos falando de: Foz do Iguaçu! Sim! Acredita? Foz do Iguaçu é a cidade brasileira com maior população libanesa no Brasil!

Foz do Iguaçu está localizada no estado do Paraná, sul do Brasil, em uma tríplice fronteira com a Argentina e o Paraguai. É conhecida como a cidade mais pitoresca do Paraná, e é o lar de cerca de 253.962 pessoas e, segundo as estatísticas, 90% da comunidade vinda do Oriente Médio é libanesa!

A diáspora do povo libanês em Foz do Iguaçu é baseada no trabalho, o que significa que a maioria deles construiu suas vidas lá de acordo com os empregos oferecidos. Entre eles, alguns até trabalham no Paraguai e na Argentina; ambos os países estão a apenas 10 minutos de carro de Foz do Iguaçu.

E pra quem não sabe, a cidade abriga uma das sete maravilhas do mundo: as Cataratas do Iguaçu!

Você sabia que a Gruta de Jeita, no Líbano, concorreu entre as sete maravilhas do mundo? Leia mais sobre esse ponto turístico clicando aqui!

Lembrando que a imigração libanesa para o Brasil começou no final do século XIX e aumentou ainda mais no século XX, com significativa concentração no estado de São Paulo.

E você, já esteve em Foz do Iguaçu? Imaginava que seria essa a cidade com maior densidade de libaneses? Conta pra gente nos comentários!

Leia também:

• O inexplicável amor pelo Líbano
• Quais as palavras em árabe mais faladas no Brasil?
• Como faço para ter cidadania libanesa?

O conteúdo Veja qual a cidade do Brasil com maior população libanesa! aparece primeiro em Partiu Líbano.

Diferentemente do que foi divulgado no início, data oficial é dias 28 e 29 de novembro de 2019!

A programação ainda não foi divulgada, mas fique ligado aqui, pois assim que sair… daremos em primeira mão!

Sua história no congresso!

No site do congresso, será construído um campo especial para colocar as histórias dos libaneses que residem no Brasil e de descendentes também! Ou seja, se você se enquadra em alguma dessas categorias, ou já visitou o Líbano mesmo sem ter descendência, mande sua história!

Basta enviar um email para [email protected] contando sua história, coisas interessantes que aconteceram, curiosidades, lugares do Líbano que você gosta e recomenda, e coisas que possam interessar outros membros da comunidade! Ah! O texto tem que ter no mínimo 10 linhas, tá?

Junto com o texto, você deve mandar uma foto sua também, além do seu nome completo e nacionalidade.

Não tem problema se você nunca visitou o Líbano! Se você tem uma conexão especial com o país, você deve enviar sua mensagem! Se você sente que tem algo a agregar, não se acanhe, ok? Será muito bem vindo!

Ah! E já que falamos no Congresso, aí vai um teaser pra você já ficar naquela vontade de ir. Programe-se! Lembrando que a programação é parte do Projeto Rio-Beirute.

Leia também:

• Você sabia? As ruas do Líbano não tem nome ou endereço!
• Entrevista: “Meu Avô Árabe” incentiva conservação da memória familiar
• Projeto Rio-Beirute discute direitos da mulher no Líbano

O conteúdo Atenção! Congresso Brasil Líbano tem nova data! aparece primeiro em Partiu Líbano.

Por isso, reunimos aqui as 5 palavras árabes mais usadas no Brasil. Aproveita e anota no seu glossário, pra quando você visitar o Líbano. Partiu?

1- Yalla!

Yalla ou Yallah inicialmente funcionava como Ya Allah (O Deus), e expressava um chamado por ajuda divina em situações desesperadas ou por uma ação que estamos prestes a tomar, mas também para expressar nossa frustração em alguma coisa.

Hoje em dia, é utilizada para encorajar, como “Vamos!”.

2- Marhaba

Muito simples, significa “oi!“. Pois é.

3- Habibi

Alguns acham que estamos falando do restaurante de fast food árabe, Habib’s, mas não. A palavra Habibi significa meu amor!

E falando em Habib’s, já viu o vídeo da família de libaneses comendo esse fast food pela primeira vez? É hilário! Clique aqui e confira. 

4- Walla!

É uma expressão de surpresa! Quando você conta alguma coisa muito chocante, os libaneses respondem “Walla!”, que pode ser traduzido como “Não diga!” ou então “Jura?”.

Pra sacar bem o espírito da coisa, olhe bem pra coruja e imagine-a dizendo “WALLA!!!”

5- InshAllah!

Quem é que não se lembra da Khadija, da novela O Clone, dizendo a famosa frase “InshAllah, muito ouro!”? Pois bem, é uma das palavras mais usadas, e significa “Se Deus quiser”, ou “Se Allah quiser”.

(Bônus) – Chu?

“Chu?”, ou “Shou?” é o mesmo que “O quê?”, em árabe.

Aprenda Árabe!

Se você quer aprender outras palavras e se aprofundar no árabe, indicamos a professora Karen! Ela dá aulas por Skype, com horários flexíveis!

O contato da Prof. Karen que ensina árabe online é +55 (11) 95300-7776, você pode chamar no WhatsApp e conhecer o método. Também é possível entrar em contato com ela pelo Facebook, basta clicar aqui. Sério, não tem jeito melhor de você aprender o árabe e praticar a pronuncia!

Partiu aprender!

O conteúdo Saiba quais as 5 palavras em árabe mais faladas no Brasil! aparece primeiro em Partiu Líbano.

Paulo Cordeiro de Andrade e Vera Lúcia Ribeiro Estrela de Andrade Pinto, embaixadores do Brasil no Líbano que morreram em um acidente de carro na Itália, serão cremados nesta segunda-feira em Salvador, na Bahia.

O casal será velado e cremado no cemitério Jardim da Saudade, no bairro de Brotas.

Veja aqui a trajetória do embaixador do Brasil no Líbano, Paulo Cordeio de Andrade

Há previsão de que o Exército, a Marina, e a Aeronáutica prestem honras militares aos embaixadores do Brasil no Líbano. Quem presidirá a missa do velório será o arcebispo e primaz do Brasil, Dom Murilo Krieger.

O acidente aconteceu no dia 8 de maio. O casal estava em um táxi que colidiu contra um caminhão na Itália. O motorista do táxi, Marcello De Filippis, também morreu junto com o casal.

O conteúdo Casal de embaixadores do Brasil no Líbano é cremado em Salvador aparece primeiro em Partiu Líbano.

Uma verdadeira via de mão dupla, que beneficia tanto o Brasil quanto o Líbano!

Para início de conversa, foram elaborados pré-projetos relevantes para estudo nas áreas de cultura, ensino, esporte, meio ambiente, sustentabilidade e turismo.

Um bom exemplo é o projeto da Maratona do Rio de Janeiro X Maratona de Beirute, que traz como principal o Projeto de Assinatura de Protocolo de Cooperação entre Maratona Internacional de Beirute e Maratona do Rio.

No caso do Meio Ambiente, foi pensada uma parceria entre a Secretaria do Rio de Janeiro e o Ministério de Ciências e Tecnologia do Líbano para intercâmbio de profissionais, workshops, e missões.

E já que é Carnaval…

Vale destacar que existe um pré-projeto da área de Turismo que propõe o desfile da Beija-Flor para o Carnaval de 2020, com o tema sobre o Líbano!!! Imagina que maravilhoso?

Ainda no campo do turismo, existe a possibilidade de criação do Espaço Líbano de Turismo no Rio de Janeiro!

Estudos de Casos

O Consulado do Líbano no Rio de Janeiro seleciona estudos de casos feitos por instituições libanesas e brasileiras. Quem tiver interesse em divulgar os trabalhos, start-ups e projetos no Rio-Beirute, pode entrar em contato pelo email riobeirute@gmail.com. 

Os projetos são analisados previamente por uma Comissão do Consulado, e só então chancelados e divulgados.

Dentre os projetos selecionados, está o Beirute Green Project, que pretende mudar o planejamento urbano de Beirute. Também na linha da sustentabilidade, há o Wonder Beirut Forest, projeto que se inspira nos jardins suspensos da Babilônia para imaginar Beirute como um gigantesco parque verde, quando visto do ponto de vista de um pássaro, já que cobre o topo de todos os edifícios com plantas e árvores, dando nova vida à cidade.

Quem já esteve no Líbano e precisou do transporte público vai se identificar agora: um estudo de caso foi inscrito para abordar o transporte libanês. A proposta é criar um mapa das linhas de ônibus do país inteiro! Aí sim, uma verdadeira mão na roda pra quem quer economizar, já que o transporte público é beeeeem mais barato que alugar um carro ou então depender de Uber. Eu contei como foi minha experiência de Uber no Líbano aqui!

Todos esses estudos de casos que eu mencionei aqui e outros que também foram selecionados, estão disponíveis no site do Rio-Beirute! Você pode conferir lá sempre que quiser.

Agenda Rio Beirute 2019:

Foi montado todo um cronograma de atividades para os primeiros meses de existência do projeto, que será oficialmente inaugurado no dia 8 de abril.

O conteúdo Conheça a iniciativa Rio-Beirute, do Consulado Geral do Líbano no RJ! aparece primeiro em Partiu Líbano.

No futebol não é diferente. Durante a Copa do Mundo da Rússia, foi possível ver a bandeira brasileira em praticamente cada esquina do Líbano.

É claro que a nossa não é a única bandeira estrangeira: alguns deles torcem pela Alemanha (eliminada na fase de grupos nesta edição), França, e até mesmo Argentina. Mas podemos afirmar com certeza: a grande maioria torce pelo Brasil no mundial.

Infelizmente, o Brasil foi eliminado nas quartas de final pela Bélgica, o que trouxe decepção ao povo libanês.

Imagens que antes circulavam pela internet de alegria, festa e torcida pelo Brasil no Líbano, agora estão diferentes: tristeza e lágrimas.

Grupos que se reuniram pelas ruas de Beirute para acompanhar a partida Brasil X Bélgica traziam, ao final do jogo, expressão de lamentação.

Mas o Líbano não tem time?

Tem sim! A Seleção Libanesa de Futebol é o time que representa o Líbano nas competições de futebol da FIFA.

Apesar de existir, disputou apenas uma Copa da Ásia, em 2000, quando sediou o campeonato, mas foi eliminado na primeira fase.

Tratando-se de Copas do Mundo, o Líbano não entrou na disputa até 1990. Em 94 passou a participar das eliminatórias, mas nunca foi qualificado.

(c) FIFA

O conteúdo Libaneses sofrem por derrota do Brasil na Copa do Mundo da Rússia aparece primeiro em Partiu Líbano.